La respuesta corta
Declarar el uso de inteligencia artificial en un artículo científico significa describir, en el propio manuscrito, qué herramienta se utilizó, en qué versión, durante qué fechas y para qué tarea concreta. Usar IA no está prohibido; lo que las políticas editoriales exigen es transparencia y que la responsabilidad del contenido recaiga en las personas que firman.
¿Puede utilizarse IA en investigación?
Sí, cuando el uso se describe completamente en la sección de Métodos, se siguen las guías de reporte que correspondan al diseño (CONSORT, STROBE, PRISMA u otras) y las personas autoras asumen la responsabilidad por los resultados. Si un modelo clasifica imágenes, predice desenlaces o procesa datos, es un instrumento del estudio y debe describirse con el mismo nivel de detalle que cualquier otro instrumento.
¿Puede utilizarse IA en la búsqueda bibliográfica?
Puede utilizarse con divulgación, verificación y responsabilidad del autor. Cada resultado que llegue a la lista de referencias debe comprobarse contra la fuente original: existencia, contenido, año, autoría y pertinencia.
¿Puede utilizarse IA para preparar el manuscrito?
Sí, siempre que se declare, el autor revise el texto resultante y confirme su exactitud. La IA no puede figurar como autora, porque la autoría implica aprobar la versión final y responder por la integridad del trabajo.
¿Hay que declarar la corrección gramatical y ortográfica?
El uso de herramientas para corregir gramática y ortografía se considera aceptable y, según la guía actualizada, no requiere una divulgación específica. La traducción asistida es admisible bajo condiciones, y siempre con revisión y responsabilidad humana sobre el texto final.
¿Puede utilizarse IA para referencias?
JAMA desaconseja utilizar inteligencia artificial para generar, formatear o gestionar referencias de forma automática cuando ello pueda comprometer su exactitud. El principio práctico es simple: las referencias deben existir y ser verificadas por el investigador antes de ser citadas.
¿Qué usos están restringidos?
Las políticas editoriales restringen el uso de IA para redactar contenido de opinión y correspondencia firmada —editoriales, cartas y comentarios—, establecen restricciones específicas para imágenes clínicas creadas o manipuladas con IA, y desaconsejan cargar manuscritos inéditos en herramientas externas durante la revisión por pares, por confidencialidad.
¿Quién es responsable del contenido?
Quien firma. La responsabilidad por la exactitud de cada afirmación, dato, cifra y referencia no se transfiere a la herramienta ni al proveedor del modelo.
¿Qué información debería incluir la declaración?
- Nombre de la herramienta y fabricante.
- Versión utilizada.
- Fechas de uso.
- Descripción concreta de las tareas para las que se utilizó.
- Confirmación de que las personas autoras revisaron y verificaron el contenido.
- Ubicación: agradecimientos si fue apoyo en la preparación; Métodos si fue parte del estudio.
Ejemplo de declaración de IA
Declaración de uso de inteligencia artificial: en la preparación de este manuscrito se utilizó [nombre de la herramienta, versión, fabricante] entre [fecha inicial] y [fecha final] para [organizar la estructura metodológica / revisar la redacción / apoyar la planificación del análisis]. Las personas autoras revisaron, verificaron y editaron todo el contenido, y asumen la responsabilidad plena por la exactitud y la integridad del artículo. La herramienta no se utilizó para generar referencias bibliográficas.
Cómo Metodikx ayuda a documentarla
Metodikx IA incluye un campo de declaración de uso de inteligencia artificial dentro del proyecto, con una plantilla editable que puedes adaptar al uso real que le diste. Esa declaración se incorpora como sección final del manuscrito al exportarlo en PDF o Word, de modo que la divulgación quede documentada desde el primer borrador. El asistente trabaja con las fuentes que tú cargas y verificas, en lugar de generar referencias.
Fuentes y lecturas recomendadas
- Flanagin A, Perlis RH, Bibbins-Domingo K. Updated Guidance for Author Use of AI in Medical Publication. JAMA. Publicado en línea el 10 de agosto de 2026. doi:10.1001/jama.2026.16613
- ICMJE. Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing, and Publication of Scholarly Work in Medical Journals
- EQUATOR Network — guías de reporte
- CONSORT, STROBE y PRISMA
- CONSORT, STROBE y PRISMA: qué guía corresponde a tu estudio · Cómo preparar la sustentación de una tesis médica
Consulta siempre las instrucciones para autores de la revista a la que envíes tu artículo, porque cada una puede tener requisitos propios.